IG II/III² 13280

« ‹

IG II/III² 13280 = IG II/III² 4227

› »

Athen
Agora
Ehrenepigramm
Basis
Marmor
4.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1[ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ]

1- - -

2[ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ¯ ˘ ˘ ἀ]ν̣θυπάτου

2- - - des Proconsuls

3 ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ νῃσιν ἐγείρας

3- - - zu - - - ermuntert

4 ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ¯ ˘ ν ὀφειλομένην.

4- - - die schuldet.

CC-BY 4.0